Programa da NSA captura mensagens de celular

Aproximadamente 200 milhões de mensagens de texto são coletadas por dia pela Agencia Nacional de Segurança dos EUA (NSA) como parte de um programa secreto chamado “Dishfire”. De acordo com uma nova reportagem do jornal The Guardian e o Canal 4 News de TV do Reino Unido, auxiliado por Edward Snowden.  

Como parte do programa, os assim chamados textos "irrelevantes" são recolhidos então analisados ​​por um serviço separado, chamado "Prefer", que é capaz de reunir relatórios detalhados para a agência. Notícias do programa vem de uma apresentação da NSA interna datada de Junho de 2011, que se refere a mensagens de texto SMS como "uma mina de ouro para explorar."

Algumas das informações capturadas pelo programa inclui nomes, números de telefone e de imagens, embora outras informações podem oferecer um olhar mais atento a hábitos de alguém. Três exemplos são textos de bancos e outros serviços sobre as transações financeiras, informações de reunião detalhadas a partir do convite de calendário, bem como mensagens de operadoras de telefonia sem fio, quando as fronteiras são cruzadas.O programa também rastreia chamadas perdidas, senhas, e informações obre os cartões SIM.

Um fator-chave do Dishfire é a forma de como os dados de texto são tratados dentro e fora dos EUA é diferente de como são tratados os do exterior. Enquanto registros americanos são eventualmente removidos, a apresentação do Dishfire sugere que dados de outros países são armazenados por muito mais tempo. E, embora a escala do banco de dados não está clara a partir dos documentos, o The Guardian observa que a NSA disse aos analistas para limitar as pesquisas para menos de 1.800 números de telefone.

Um porta-voz da NSA reiterou ao The Guardian que "a implicação de que a coleção de NSA é arbitrária e irrestrita é falso", acrescentando que as atividades da agência "estão focados e, especificamente, implantados contra - e apenas contra - alvos de inteligência estrangeiros válidos em resposta às necessidades de inteligência." Sobre o Dishfire especificamente, o porta-voz disse que "as proteções de privacidade para as pessoas dos Estados Unidos existem em todo o processo sobre o uso, manuseio, retenção e disseminação de dados do SMS no Dishfire".

Novos detalhes sobre o programa vêm apenas um dia antes de o presidente Barack Obama estar definido um discurso sobre a vigilância pública. Um relatório do The Wall Street Journal no início desta semana sugeriu que o tema principal será mudanças para a agência, que tem sido envolvido em controvérsias desde o vazamento de informações no ano passado por Snowden. Isso está centrado em torno de um conjunto de programas de vigilância de outra edição uma vez que esses vazamentos começaram, incluindo a recolha de massa de registros telefônicos, um projeto chamado MUSCULAR que intercepta dados de redes do Google e do Yahoo, e mais recentemente um programa que secretamente acrescenta tecnologia de vigilância para os produtos adquiridos online.

Fonte: TheVerge 

Tradução e adaptação: Suprimatec